English version Deutsche version home
Email This Print this page More...

Busdienst

Die Deutsche Internationale Schule Johannesburg bietet allen Schülern einen kostenlosen Busdienst an, der von Metro-Bus-Services betrieben wird. Acht verschiedene Linien aus den nördlichen, westlichen und östlichen Vororten sowie drei Linien aus den südlichen Gebieten bzw. Soweto fahren morgens zur Schule, während mittags zehn Linien wieder sternförmig zu den Ausgangspunkten in die Vororte zurückkehren. Alle Haltestellen auf den verschiedenen Routen sind mit einem DSJ-Schild gekennzeichnet. Jeder Schüler kann irgendeine Linie beliebig oft benutzen, da die Gebühren im Schulgeld eingeschlossen sind.

Geänderte Busstrecken ab 10. April 2012

Dear Users of the DSJ Bus Service,

Please find attached the latest Bus schedule as has been agreed with Metrobus. Consequent to contradicting feedback and complaints about actual routes and stops driven by the Metrobuses, Metrobus Headoffice and the DSJ have agreed that all drivers are given the routes and stops as attached and have to follow and comply to it only. Please study it carefully where it may affect you, a few changes as requested in the questionnaire November 2011 have been implemented and a few routes and stops have been altered.

There may have been deviations or different / additional stops in the past, however, if we ever want to have a reliable schedule, all participants have to follow the one and mutually agreed schedule. If you notice differences between the stated routes and the routes and stops actually driven, please inform us. If you have any proposal for improvement, please contact us. We take every proposal up with Metrobus, and wherever possible, such change and improvement will be integrated into the official schedule. Please refrain from individual agreements with drivers – they are not allowed to deviate from the plan! There are legal and road and traffic safety aspects to consider, and should there be any sudden change in driver, learners may remain stranded on the road.

We have received the petition and request for a particular route change of Bus C and have discussed it with Metrobus. However, due to inconsiderate and ongoing attacks and bullying of learners and parents affected by the route change, this request cannot be granted at this stage.

We wish you a Happy Easter and look forward to seeing you all back after the holidays on Tuesday, 10 April 2012.
 

 

Zusätzliche Information zum Busdienst

In der jüngsten Vergangenheit gab es verschiedene Beschwerden und Kommentare zu den Metro Bussen, die die Schule gemietet hat. Hier ein paar Hinweise, Informationen und Bitten seitens der Schulverwaltung;

  •     Unser Ansprechpartner bei Metro hat sich geändert. Während sich bisher eine Person bei Metro aller unser Belange angenomen hatte, sind jetzt 5 Personen aus unterschiedlichen Busdepots für die jeweiligen Busse verantwortlich. Dies macht in Einzelfaellen die schnelle und ausführliche Kommunikation schwieriger.
  •     Alle 9 Busse verlassen die verschiedenen Depots ab 06h00 morgens und fahren ihre Strecke zur Schule ab. Die An-und Abfahrtszeiten der jeweiligen Haltestellen variieren leicht, je nach Verkehrsaufkommen. Aufgrund der z.T. grossen Bauarbeiten am Verkehrsnetz haben uns einige Fahrer gebeten, darauf hinzuweisen, dass sie z.T. sehr verspätet werden, wenn Ampeln nicht funktionieren oder keine pointsmen oder Metro Police den Verkehr regeln.
  •     Bitte erlauben Sie bis zu 15 - 20 Minuten Ankunftsverzögerung, bevor Sie das Warten aufgeben. Kinder sollten an der Bushaltestelle nicht alleine gelassen werden.
  •     Nach 20 Minuten Verzögerung rufen Sie bitte die Schule an, und wir werden entsprechend Information von Metro erfragen und sofort an Sie weiterleiten.
  •     Bitte informieren Sie uns umgehend wenn es Beschwerden über das Verhalten des Busfahrers oder die Sauberkeit des Busses gibt. Wir nehmen dies mit dem Busfahrer und Depot Verantwortlichen auf.
  •     Gleichzeitig möchten wir Sie bitten, auf Ihr Kind/Ihre Kinder einzuwirken und sie um korrektes Benehmen im Bus anzuhalten. Teilweise sind Busfahrer gezwungen, laut zu werden, um Kinder, zu ihrer eigenen Sicherheit, aufzufordern, sich zu setzen und nicht in den Gängen herumzulaufen und auf den Sitzen zu stehen.

Herzlichen Dank.   

Genauere Einzelheiten wie Abfahrtszeiten, Haltestellen und Routenbeschreibungen sind aus dem Busfahrplan ersichtlich.

 

 

  Regeln zum Verhalten in Schulbussen    
 DSJ BUS ROUTES APRIL 2012    Bus Prefects 2013
     

 

Das pdf-Dokument kann mit Hilfe des Adobe Reader geöffnet werden. Um Adobe Reader zu installieren, bitte unten anklicken.

Adobe Reader runterladen


Rufnummer. +27 11 726 6220
© Copyright 2013 Deutsche Internationale Schule Johannesburg. All Rights Reserved.    Terms of Use    |    Privacy    |    Sitemap     
Designed by Helios Design